If I Never Knew You (tradução)

Original

Jon Secada

Compositor: Alan Menken / Stephen Schwartz

Se eu nunca tivesse conhecido você
Se eu nunca tivesse sentido esse amor
Eu teria esse pressentimento de
como a vida pode ser preciosa
E se eu nunca segurasse você
Eu nunca teria uma pista
Como eu finalmente me encontraria em você
A parte que faltava de mim
Neste mundo tão cheio de medo
Cheio de raiva e mentiras
Eu posso ver a verdade tão clara
Nos seus olhos, para secar os seus olhos
E eu sou muito grato à você
Eu teria vivido toda minha vida completamente
Perdido para sempre
Se eu nunca tivesse conhecido você
Se eu nunca tivesse conhecido você
Eu estaria seguro, mas metade do real
Nunca saberia que eu poderia sentir
Um amor tão forte e verdadeiro
E eu sou muito grato à você
Eu teria vivido toda minha vida completamente
Perdido para sempre
Se eu nunca tivesse conhecido você
Eu pensei que nosso amor seria tão lindo
De alguma maneira nós fazemos o completo mundo certo
Eu nunca soube que o medo e o ódio podiam ser tão fortes
Mas mesmo assim o meu coração está dizendo que estavámos certos
Tínhamos razão
E se eu nunca tivesse conhecido você
Se eu nunca tivesse conhecido você
Eu teria vivido toda minha vida completamente
Vazio como o céu
Nunca saberia porquê
Perdido para sempre
Se eu nunca tivesse conhecido você.